«Магия книги. Удивительная  Япония»

Под таким названием в Центральной районной библиотеке им.Л.С.Делямуре МКУК «Белогорская ЦБС» прошла ежегодная Всероссийская акция «Библионочь-2018».

Мы долго думали, спорили, совещались чем же удивить, привлечь наших гостей , что бы было и не скучно, и познавательно, и расширяло бы кругозор. И возникла Япония…Далёкая, загадочная страна. Страна восходящего солнца. С совершенно другим менталитетом , отличным от нашего восприятия литературы, поэзии, живописи.

На мероприятие были приглашены студенты Белогорского технологического техникума (преподаватель  Николаева Н.В.), а так же жители и гости города.

Заглянул на огонёк и наш  добрый друг библиотеки, глава муниципального образования, председатель Белогорского городского совета Крыжановский Станислав Иванович, который сказал  немало добрых слов  в адрес гостей и хозяев мероприятия, поделился своими воспоминаниями связанными с  восточными  традициями и культурой.

Фойе библиотеки украсили работы в  стиле «Японская живопись: суми-э»  кружка «Волшебная соломка» ЦДЮТ , руководитель Дащенко Марина.

Широкому кругу посетителей была представлена выставка-просмотр «Ивану Тургеневу – 200 лет. Русская классика глазами японцев. Японская проза и поэзия для нас».  На фоне выставки библиотекарь читального зала Овчинникова Татьяна рассказала об особенностях перевода произведений русской  классики на японский язык. Японцы очень любят наших писателей: А.Пушкина, И.Тургенева, А.Чехова и других.

Слайд-презентация «Страна цветущей сакуры» подготовленная библиографом Горшковой Ларисой позволила виртуально попутешествовать по Японии, узнать очень много неизвестных и  интересных фактов об этой стране.

С восточными единоборствами  участников мероприятия познакомили Президент федерации тхеквондо Белогорского района  Мамбетов  Сеитьяя со своими воспитанниками. Это было блестяще!

Поработали руками-ногами, потрудимся палочками: две команды «Панды» и «Медведи» соревновались в конкурсе владения японскими палочками. Победила дружба!

Библиотекарь Мудрицкий Виталий-сан  поведал присутствующим о японских драконах, которые,  оказывается,  радикально отличаются от таких же мифических существ  в культуре  других народов.

Пришло время немного повеселиться… Овчинникова Татьяна-сан  провела шуточную викторину  «Загадки хокку» (японское трёхстишье) аналоги в русской литературе. Это было неожиданно!

                     Потеряла лицо Таня-тян,                                                  Наша Таня

                    Плачет о мяче,                                                                     громко плачет:

    Укатившимся  в пруд.                                                Уронила в речку мячик.

        Возьми себя в руки,                                                    -Тише, Танечка, не плачь:

     Дочь самурая!                                                            Не утонет в речке мяч!

 

И снова прикоснёмся к прекрасному: цветочное кусудама-дерево своими руками. Пока методист МКУК «БЦБС» Сысоева Лариса-сан проводила  для  девчонок мастер-класс,  наслаждаясь рукоделием, мальчишки с  удовольствием  делали  тату хной – японские иероглифы символизирующие силу, мечту, справедливость, любовь и т.д.  Под руководством  заведующей художественным отделением  МКУК  ДО «Белогорская детская школа искусств»  Исмаиловой Ление  студентка КИПУ художественное отделение Исмаилова  Эльмаз  продемонстрировала своё мастерство  росписи хной.

И в завершение праздника японские суши и роллы.  В  конкурсе  «Рок-н-роллы» под руководством ведущего библиотекаря   Твердохлебовой Елены-сан смогли принять участие все желающие: кто станцует рок-н-роллчик, тот получит вкусный РОЛЛЧИК». Елена-сан  так же познакомила гостей с  тонкостями  традиционной чайной  церемонии  «Искусство тядо».  В дегустации  приняли участие все.

Соблюдая традиции Востока, что  бы ушли все беды и неприятности запускаем бумажные фонарики в небо – на счастье и благополучие, за дружбу всех народов на планете Земля, за мир во всём мире!

Всегда рады гостям! Добро пожаловать в библиотеку!

Директор МКУК «БЦБС» О.Б.Жирова